Juste pour que les brosses à dents puissent voyager sans mouiller la trousse de toilette ni se salir. Un patron très simple à réaliser avec du tissu enduit ou pas (en fonction des chutes que vous possédez).

Très utile aussi pour le bureau, à glisser dans son cartable ou son sac.

C'est plus simple de les faire à la chaine pour les petits cadeaux de Noël.

Just so that the toothbrushes can travel without getting the toiletry bag wet or getting dirty. 
A very simple pattern to make with coated fabric or not (depending on the scraps you have).
Very useful also for the office, to slip into your satchel or bag.
It's easier to make them in the chain for small Christmas gifts.

Etui à brosse à dents TUTO + PATRON

Aujourd'hui je vous montre des petits étuis qui m'ont été demandé par ma maman pour ranger brosses a dents et dentifrice pour les départs en weekends ou en vacances. J'ai trouvé l'idée intéressante et j'ai donc décidé de créer mon propre gabarit selon la taille souhaitée.

https://www.instantcouture.fr

SMS, posts, messages de bonne année sur Facebook ... Moi j'aime bien créer quelques cartes pour mes amis, écrire un petit mot, choisir une belle enveloppe, un joli timbre et envoyer par la poste. Je sais que ça fait un plaisir fou de recevoir une petite attention qui restera quelque temps sur la cheminée ou plus longtemps dans une boite. Et puis retrouver quelques années après l'écriture de l'amie chère ou des parents disparus. Un plaisir rare aujourd'hui. Mon côté un peu rétro sans doute.

Il faut mobiliser toute son imagination, aller chercher des idées sur internet, sortir l'aquarelle, les pastels, les embosseurs, les encres, les crayons, la colle et les paillettes. Remède à la mélancolie garantie ! 

SMS, posts, Happy New Year messages on Facebook ... I like to create a few cards for my friends, write a little note, 
choose a nice envelope, a nice stamp and send by post. 
I know it's a great pleasure to receive a little attention that will stay on the fireplace for a while or longer in a box. 
And then to find a few years after the writing of the dear friend or the missing parents. 
A rare pleasure today. My side is a little retro, no doubt.
You have to mobilize all your imagination, look for ideas on the internet, 
bring out watercolors, pastels, embossers, inks, pencils, glue and glitter. 
Cure for melancholy guaranteed!

Arriver à transformer les choses est pour moi un défi de chaque instant . Avant de passer par la case "A JETER "je cherche toujours comment recycler. Alors pour les étiquettes des petits cadeaux j'ai tout mis sur la table : les papiers, les étoiles et les brillants, les ciseaux, la colle et les paillettes. Reste plus qu'à assembler. 

Managing to transform things is a constant challenge for me. 
Before going through the "TO DISCARD" box I always look for how to recycle. 
So for the small gift tags I put everything on the table: the papers, the stars and the sparkles, 
the scissors, the glue and the glitter. All that remains is to assemble.

Elles annoncent l'hiver ces belles olives du jardin. Avec elles, voici venir le temps de la cueillette.

Attendre une année, voir les fleurs se changer en minuscules fruits qui grossissent tout au long de l'été, se gorgent de soleil pour nous offrir à la Noël cette huile merveilleuse, si chère à notre cuisine méditerranéenne.

They announce the winter these beautiful olives from the garden. 
With them, here comes the time of gathering.
Wait a year, see the flowers change into tiny fruits that grow larger throughout the summer, 
soak up the sun to offer us this wonderful oil for Christmas, so dear to our Mediterranean cuisine.